Statut environnemental: | Produit Green Premium |
---|
RoHS (code date: AnnéeSemaine): | Compliant - since 0001 - Schneider Electric declaration of conformity Déclaration de conformité Schneider Electric |
---|
REACh: | Référence ne contenant pas de SVHC au-dessus du seuil |
---|
Profil environnemental du produit: | Disponible |
---|
Instructions de fin de vie du produit: | Pas d'opération de recyclage spécifiques |
---|
Technologie bobine: | Sans module d'antiparasitage intégré |
---|
Plage de tension du circuit de commande: | 0,85...1,1 Ucà 60 °C opérationnel 60 Hz0,8 à 1,1 Ucà 60 °C opérationnel 50 Hz0,3 à 0,6 Ucà 60 °C perte de niveau 50/60 Hz |
---|
Période: | 18 mois |
---|
Statut environnemental: | Produit Green Premium |
---|
RoHS (code date: AnnéeSemaine): | Compliant - since 0001 - Schneider Electric declaration of conformity Déclaration de conformité Schneider Electric |
---|
REACh: | Référence ne contenant pas de SVHC au-dessus du seuil |
---|
Profil environnemental du produit: | Disponible |
---|
Instructions de fin de vie du produit: | Pas d'opération de recyclage spécifiques |
---|
Gamme: | TeSys |
---|
Nom du produit: | TeSys D |
---|
Fonction produit: | Contacteur |
---|
Nom abrégé de l'appareil: | LC1D |
---|
Application du contacteur: | Commande du moteurCharge résistive |
---|
Catégorie d'emploi: | AC-1AC-3 |
---|
Description des pôles: | 3P |
---|
Composition des pôles: | 3F |
---|
[Ue] tension assignée d'emploi: | |
---|
[Ie] courant assigné d'emploi: | 40 A (60 A ( |
---|
Puissance moteur kW: | 30 kWà 660...690 V AC 50/60 Hz22 kWà 500 V AC 50/60 Hz22 kWà 415...440 V AC 50/60 Hz18.5 kWà 380...400 V AC 50/60 Hz11 kWà 220...230 V AC 50/60 Hz |
---|
Puissance moteur hp: | 30 hpà 460/480 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs3 hpà 115 V AC 50/60 Hz pour monophasé moteurs10 hpà 200/208 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs30 hpà 575/600 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs10 hpà 230/240 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs5 hpà 230/240 V AC 50/60 Hz pour monophasé moteurs |
---|
Control circuit type: | AC 50/60 Hz |
---|
Tension circuit de commande: | 440 V AC 50/60 Hz |
---|
Composition contact auxiliaire: | 1F+1O |
---|
[Uimp] tension assignée de tenue aux chocs: | 6 kV conformément à IEC 60947 |
---|
Catégorie de surtension: | III |
---|
[Ith] courant thermique conventionnel: | 60 Aà 10 Aà |
---|
Pouvoir nominal d'enclenchement Irms: | 800 Aà 440 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947250 A DC pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1140 A AC pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Pouvoir assigné de coupure: | 800 Aà 440 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947 |
---|
[Icw] courant assigné de courte durée admissible: | 140 A 100 ms circuit de signalisation120 A 500 ms circuit de signalisation100 A 1 s circuit de signalisation165 A 72 A 720 A 320 A |
---|
Calibre du fusible à associer: | 80 A gGà 80 A gGà 10 A gG pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Impédance moyenne: | 1.5 mOhmà 50 Hz - Ith 60 A pour circuit de puissance |
---|
[Ui] tension assignée d'isolement: | 690 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947-4-1600 V pour circuit de signalisation certifications UL600 V pour circuit de signalisation certifications CSA690 V pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-1600 V pour circuit de puissance certifications UL600 V pour circuit de puissance certifications CSA |
---|
Durée de vie électrique: | 1.5 Mcycles 40 A AC-3 à Ue 1.4 Mcycles 60 A AC-1 à Ue |
---|
Puissance dissipée par pôle: | 5.4 W AC-12.4 W AC-3 |
---|
Couvercle de protection: | Avec |
---|
Support de montage: | PlatineRail |
---|
Normes: | EN 60947-4-1EN 60947-5-1IEC 60947-4-1IEC 60947-5-1UL 508CSA C22.2 No 14 |
---|
Certifications du produit: | CCCCSAGOSTUL |
---|
Mode de raccordement: | Circuit de puissance |
---|
Couple de serrage: | Circuit de puissance |
---|
Temps de fonctionnement: | 12...26 ms fermeture4...19 ms ouverture |
---|
Niveau de fiabilité de la sécurité: | B10d = 20000000 cycle contacteur avec charge mécanique conformément à EN/ISO 13849-1B10d = 1369863 cycle contacteur avec charge nominale conformément à EN/ISO 13849-1 |
---|
Durée de vie mécanique: | 6 Mcycles |
---|
Vitesse de commande: | 3600 cyc/hà |
---|
Gamme: | TeSys |
---|
Nom du produit: | TeSys D |
---|
Fonction produit: | Contacteur |
---|
Nom abrégé de l'appareil: | LC1D |
---|
Application du contacteur: | Commande du moteurCharge résistive |
---|
Catégorie d'emploi: | AC-1AC-3 |
---|
Description des pôles: | 3P |
---|
Composition des pôles: | 3F |
---|
[Ue] tension assignée d'emploi: | |
---|
[Ie] courant assigné d'emploi: | 40 A (60 A ( |
---|
Puissance moteur kW: | 30 kWà 660...690 V AC 50/60 Hz22 kWà 500 V AC 50/60 Hz22 kWà 415...440 V AC 50/60 Hz18.5 kWà 380...400 V AC 50/60 Hz11 kWà 220...230 V AC 50/60 Hz |
---|
Puissance moteur hp: | 30 hpà 460/480 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs3 hpà 115 V AC 50/60 Hz pour monophasé moteurs10 hpà 200/208 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs30 hpà 575/600 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs10 hpà 230/240 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs5 hpà 230/240 V AC 50/60 Hz pour monophasé moteurs |
---|
Control circuit type: | AC 50/60 Hz |
---|
Tension circuit de commande: | 440 V AC 50/60 Hz |
---|
Composition contact auxiliaire: | 1F+1O |
---|
[Uimp] tension assignée de tenue aux chocs: | 6 kV conformément à IEC 60947 |
---|
Catégorie de surtension: | III |
---|
[Ith] courant thermique conventionnel: | 60 Aà 10 Aà |
---|
Pouvoir nominal d'enclenchement Irms: | 800 Aà 440 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947250 A DC pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1140 A AC pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Pouvoir assigné de coupure: | 800 Aà 440 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947 |
---|
[Icw] courant assigné de courte durée admissible: | 140 A 100 ms circuit de signalisation120 A 500 ms circuit de signalisation100 A 1 s circuit de signalisation165 A 72 A 720 A 320 A |
---|
Calibre du fusible à associer: | 80 A gGà 80 A gGà 10 A gG pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Impédance moyenne: | 1.5 mOhmà 50 Hz - Ith 60 A pour circuit de puissance |
---|
[Ui] tension assignée d'isolement: | 690 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947-4-1600 V pour circuit de signalisation certifications UL600 V pour circuit de signalisation certifications CSA690 V pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-1600 V pour circuit de puissance certifications UL600 V pour circuit de puissance certifications CSA |
---|
Durée de vie électrique: | 1.5 Mcycles 40 A AC-3 à Ue 1.4 Mcycles 60 A AC-1 à Ue |
---|
Puissance dissipée par pôle: | 5.4 W AC-12.4 W AC-3 |
---|
Couvercle de protection: | Avec |
---|
Support de montage: | PlatineRail |
---|
Normes: | EN 60947-4-1EN 60947-5-1IEC 60947-4-1IEC 60947-5-1UL 508CSA C22.2 No 14 |
---|
Certifications du produit: | CCCCSAGOSTUL |
---|
Mode de raccordement: | Circuit de puissance |
---|
Couple de serrage: | Circuit de puissance |
---|
Temps de fonctionnement: | 12...26 ms fermeture4...19 ms ouverture |
---|
Niveau de fiabilité de la sécurité: | B10d = 20000000 cycle contacteur avec charge mécanique conformément à EN/ISO 13849-1B10d = 1369863 cycle contacteur avec charge nominale conformément à EN/ISO 13849-1 |
---|
Durée de vie mécanique: | 6 Mcycles |
---|
Vitesse de commande: | 3600 cyc/hà |
---|
Technologie bobine: | Sans module d'antiparasitage intégré |
---|
Plage de tension du circuit de commande: | 0,85...1,1 Ucà 60 °C opérationnel 60 Hz0,8 à 1,1 Ucà 60 °C opérationnel 50 Hz0,3 à 0,6 Ucà 60 °C perte de niveau 50/60 Hz |
---|
Consommation moyenne à l'appel en VA: | 160 VAà 20 °C (cos - 0.75) 50 Hz140 VAà 20 °C (cos - 0.75) 60 Hz |
---|
Consommation moyenne au maintien en VA: | 15 VAà 20 °C (cos - 0.3) 50 Hz13 VAà 20 °C (cos - 0.3) 60 Hz |
---|
Dissipation thermique: | 4...5 Wà 50/60 Hz |
---|
Type de contacts auxiliaires: | Type contact miroir (1 ''O'') conformément à IEC 60947-4-1Type branchés mécaniquement (1F+1O) conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Fréquence circuit signalisation: | 25...400 Hz |
---|
Courant commuté minimum: | 5 mA pour circuit de signalisation |
---|
Tension de commutation minimale: | 17 V pour circuit de signalisation |
---|
Temps de non-chevauchement: | 1.5 ms sur excitation (entre contact NC + NO)1.5 ms sur désexcitation (entre contact NC + NO) |
---|
Résistance d'isolement: | > 10 M? pour circuit de signalisation |
---|
Statut environnemental: | Produit Green Premium |
---|
RoHS (code date: AnnéeSemaine): | Compliant - since 0001 - Schneider Electric declaration of conformity Déclaration de conformité Schneider Electric |
---|
REACh: | Référence ne contenant pas de SVHC au-dessus du seuil |
---|
Profil environnemental du produit: | Disponible |
---|
Instructions de fin de vie du produit: | Pas d'opération de recyclage spécifiques |
---|
Gamme: | TeSys |
---|
Nom du produit: | TeSys D |
---|
Fonction produit: | Contacteur |
---|
Nom abrégé de l'appareil: | LC1D |
---|
Application du contacteur: | Commande du moteurCharge résistive |
---|
Catégorie d'emploi: | AC-1AC-3 |
---|
Description des pôles: | 3P |
---|
Composition des pôles: | 3F |
---|
[Ue] tension assignée d'emploi: | |
---|
[Ie] courant assigné d'emploi: | 40 A (60 A ( |
---|
Puissance moteur kW: | 30 kWà 660...690 V AC 50/60 Hz22 kWà 500 V AC 50/60 Hz22 kWà 415...440 V AC 50/60 Hz18.5 kWà 380...400 V AC 50/60 Hz11 kWà 220...230 V AC 50/60 Hz |
---|
Puissance moteur hp: | 30 hpà 460/480 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs3 hpà 115 V AC 50/60 Hz pour monophasé moteurs10 hpà 200/208 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs30 hpà 575/600 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs10 hpà 230/240 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs5 hpà 230/240 V AC 50/60 Hz pour monophasé moteurs |
---|
Control circuit type: | AC 50/60 Hz |
---|
Tension circuit de commande: | 440 V AC 50/60 Hz |
---|
Composition contact auxiliaire: | 1F+1O |
---|
[Uimp] tension assignée de tenue aux chocs: | 6 kV conformément à IEC 60947 |
---|
Catégorie de surtension: | III |
---|
[Ith] courant thermique conventionnel: | 60 Aà 10 Aà |
---|
Pouvoir nominal d'enclenchement Irms: | 800 Aà 440 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947250 A DC pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1140 A AC pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Pouvoir assigné de coupure: | 800 Aà 440 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947 |
---|
[Icw] courant assigné de courte durée admissible: | 140 A 100 ms circuit de signalisation120 A 500 ms circuit de signalisation100 A 1 s circuit de signalisation165 A 72 A 720 A 320 A |
---|
Calibre du fusible à associer: | 80 A gGà 80 A gGà 10 A gG pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Impédance moyenne: | 1.5 mOhmà 50 Hz - Ith 60 A pour circuit de puissance |
---|
[Ui] tension assignée d'isolement: | 690 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947-4-1600 V pour circuit de signalisation certifications UL600 V pour circuit de signalisation certifications CSA690 V pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-1600 V pour circuit de puissance certifications UL600 V pour circuit de puissance certifications CSA |
---|
Durée de vie électrique: | 1.5 Mcycles 40 A AC-3 à Ue 1.4 Mcycles 60 A AC-1 à Ue |
---|
Puissance dissipée par pôle: | 5.4 W AC-12.4 W AC-3 |
---|
Couvercle de protection: | Avec |
---|
Support de montage: | PlatineRail |
---|
Normes: | EN 60947-4-1EN 60947-5-1IEC 60947-4-1IEC 60947-5-1UL 508CSA C22.2 No 14 |
---|
Certifications du produit: | CCCCSAGOSTUL |
---|
Mode de raccordement: | Circuit de puissance |
---|
Couple de serrage: | Circuit de puissance |
---|
Temps de fonctionnement: | 12...26 ms fermeture4...19 ms ouverture |
---|
Niveau de fiabilité de la sécurité: | B10d = 20000000 cycle contacteur avec charge mécanique conformément à EN/ISO 13849-1B10d = 1369863 cycle contacteur avec charge nominale conformément à EN/ISO 13849-1 |
---|
Durée de vie mécanique: | 6 Mcycles |
---|
Vitesse de commande: | 3600 cyc/hà |
---|
Période: | 18 mois |
---|
Technologie bobine: | Sans module d'antiparasitage intégré |
---|
Plage de tension du circuit de commande: | 0,85...1,1 Ucà 60 °C opérationnel 60 Hz0,8 à 1,1 Ucà 60 °C opérationnel 50 Hz0,3 à 0,6 Ucà 60 °C perte de niveau 50/60 Hz |
---|
Consommation moyenne à l'appel en VA: | 160 VAà 20 °C (cos - 0.75) 50 Hz140 VAà 20 °C (cos - 0.75) 60 Hz |
---|
Consommation moyenne au maintien en VA: | 15 VAà 20 °C (cos - 0.3) 50 Hz13 VAà 20 °C (cos - 0.3) 60 Hz |
---|
Dissipation thermique: | 4...5 Wà 50/60 Hz |
---|
Type de contacts auxiliaires: | Type contact miroir (1 ''O'') conformément à IEC 60947-4-1Type branchés mécaniquement (1F+1O) conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Fréquence circuit signalisation: | 25...400 Hz |
---|
Courant commuté minimum: | 5 mA pour circuit de signalisation |
---|
Tension de commutation minimale: | 17 V pour circuit de signalisation |
---|
Temps de non-chevauchement: | 1.5 ms sur excitation (entre contact NC + NO)1.5 ms sur désexcitation (entre contact NC + NO) |
---|
Résistance d'isolement: | > 10 M? pour circuit de signalisation |
---|
Technologie bobine: | Sans module d'antiparasitage intégré |
---|
Plage de tension du circuit de commande: | 0,85...1,1 Ucà 60 °C opérationnel 60 Hz0,8 à 1,1 Ucà 60 °C opérationnel 50 Hz0,3 à 0,6 Ucà 60 °C perte de niveau 50/60 Hz |
---|
Consommation moyenne à l'appel en VA: | 160 VAà 20 °C (cos - 0.75) 50 Hz140 VAà 20 °C (cos - 0.75) 60 Hz |
---|
Consommation moyenne au maintien en VA: | 15 VAà 20 °C (cos - 0.3) 50 Hz13 VAà 20 °C (cos - 0.3) 60 Hz |
---|
Dissipation thermique: | 4...5 Wà 50/60 Hz |
---|
Type de contacts auxiliaires: | Type contact miroir (1 ''O'') conformément à IEC 60947-4-1Type branchés mécaniquement (1F+1O) conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Fréquence circuit signalisation: | 25...400 Hz |
---|
Courant commuté minimum: | 5 mA pour circuit de signalisation |
---|
Tension de commutation minimale: | 17 V pour circuit de signalisation |
---|
Temps de non-chevauchement: | 1.5 ms sur excitation (entre contact NC + NO)1.5 ms sur désexcitation (entre contact NC + NO) |
---|
Résistance d'isolement: | > 10 M? pour circuit de signalisation |
---|
Période: | 18 mois |
---|
Statut environnemental: | Produit Green Premium |
---|
RoHS (code date: AnnéeSemaine): | Compliant - since 0001 - Schneider Electric declaration of conformity Déclaration de conformité Schneider Electric |
---|
REACh: | Référence ne contenant pas de SVHC au-dessus du seuil |
---|
Profil environnemental du produit: | Disponible |
---|
Instructions de fin de vie du produit: | Pas d'opération de recyclage spécifiques |
---|
Statut environnemental: | Produit Green Premium |
---|
RoHS (code date: AnnéeSemaine): | Compliant - since 0001 - Schneider Electric declaration of conformity Déclaration de conformité Schneider Electric |
---|
REACh: | Référence ne contenant pas de SVHC au-dessus du seuil |
---|
Profil environnemental du produit: | Disponible |
---|
Instructions de fin de vie du produit: | Pas d'opération de recyclage spécifiques |
---|
Période: | 18 mois |
---|
Gamme: | TeSys |
---|
Nom du produit: | TeSys D |
---|
Fonction produit: | Contacteur |
---|
Nom abrégé de l'appareil: | LC1D |
---|
Application du contacteur: | Commande du moteurCharge résistive |
---|
Catégorie d'emploi: | AC-1AC-3 |
---|
Description des pôles: | 3P |
---|
Composition des pôles: | 3F |
---|
[Ue] tension assignée d'emploi: | |
---|
[Ie] courant assigné d'emploi: | 40 A (60 A ( |
---|
Puissance moteur kW: | 30 kWà 660...690 V AC 50/60 Hz22 kWà 500 V AC 50/60 Hz22 kWà 415...440 V AC 50/60 Hz18.5 kWà 380...400 V AC 50/60 Hz11 kWà 220...230 V AC 50/60 Hz |
---|
Puissance moteur hp: | 30 hpà 460/480 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs3 hpà 115 V AC 50/60 Hz pour monophasé moteurs10 hpà 200/208 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs30 hpà 575/600 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs10 hpà 230/240 V AC 50/60 Hz pour 3 phases moteurs5 hpà 230/240 V AC 50/60 Hz pour monophasé moteurs |
---|
Control circuit type: | AC 50/60 Hz |
---|
Tension circuit de commande: | 440 V AC 50/60 Hz |
---|
Composition contact auxiliaire: | 1F+1O |
---|
[Uimp] tension assignée de tenue aux chocs: | 6 kV conformément à IEC 60947 |
---|
Catégorie de surtension: | III |
---|
[Ith] courant thermique conventionnel: | 60 Aà 10 Aà |
---|
Pouvoir nominal d'enclenchement Irms: | 800 Aà 440 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947250 A DC pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1140 A AC pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Pouvoir assigné de coupure: | 800 Aà 440 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947 |
---|
[Icw] courant assigné de courte durée admissible: | 140 A 100 ms circuit de signalisation120 A 500 ms circuit de signalisation100 A 1 s circuit de signalisation165 A 72 A 720 A 320 A |
---|
Calibre du fusible à associer: | 80 A gGà 80 A gGà 10 A gG pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Impédance moyenne: | 1.5 mOhmà 50 Hz - Ith 60 A pour circuit de puissance |
---|
[Ui] tension assignée d'isolement: | 690 V pour circuit de puissance conformément à IEC 60947-4-1600 V pour circuit de signalisation certifications UL600 V pour circuit de signalisation certifications CSA690 V pour circuit de signalisation conformément à IEC 60947-1600 V pour circuit de puissance certifications UL600 V pour circuit de puissance certifications CSA |
---|
Durée de vie électrique: | 1.5 Mcycles 40 A AC-3 à Ue 1.4 Mcycles 60 A AC-1 à Ue |
---|
Puissance dissipée par pôle: | 5.4 W AC-12.4 W AC-3 |
---|
Couvercle de protection: | Avec |
---|
Support de montage: | PlatineRail |
---|
Normes: | EN 60947-4-1EN 60947-5-1IEC 60947-4-1IEC 60947-5-1UL 508CSA C22.2 No 14 |
---|
Certifications du produit: | CCCCSAGOSTUL |
---|
Mode de raccordement: | Circuit de puissance |
---|
Couple de serrage: | Circuit de puissance |
---|
Temps de fonctionnement: | 12...26 ms fermeture4...19 ms ouverture |
---|
Niveau de fiabilité de la sécurité: | B10d = 20000000 cycle contacteur avec charge mécanique conformément à EN/ISO 13849-1B10d = 1369863 cycle contacteur avec charge nominale conformément à EN/ISO 13849-1 |
---|
Durée de vie mécanique: | 6 Mcycles |
---|
Vitesse de commande: | 3600 cyc/hà |
---|
Technologie bobine: | Sans module d'antiparasitage intégré |
---|
Plage de tension du circuit de commande: | 0,85...1,1 Ucà 60 °C opérationnel 60 Hz0,8 à 1,1 Ucà 60 °C opérationnel 50 Hz0,3 à 0,6 Ucà 60 °C perte de niveau 50/60 Hz |
---|
Consommation moyenne à l'appel en VA: | 160 VAà 20 °C (cos - 0.75) 50 Hz140 VAà 20 °C (cos - 0.75) 60 Hz |
---|
Consommation moyenne au maintien en VA: | 15 VAà 20 °C (cos - 0.3) 50 Hz13 VAà 20 °C (cos - 0.3) 60 Hz |
---|
Dissipation thermique: | 4...5 Wà 50/60 Hz |
---|
Type de contacts auxiliaires: | Type contact miroir (1 ''O'') conformément à IEC 60947-4-1Type branchés mécaniquement (1F+1O) conformément à IEC 60947-5-1 |
---|
Fréquence circuit signalisation: | 25...400 Hz |
---|
Courant commuté minimum: | 5 mA pour circuit de signalisation |
---|
Tension de commutation minimale: | 17 V pour circuit de signalisation |
---|
Temps de non-chevauchement: | 1.5 ms sur excitation (entre contact NC + NO)1.5 ms sur désexcitation (entre contact NC + NO) |
---|
Résistance d'isolement: | > 10 M? pour circuit de signalisation |
---|
Statut environnemental: | Produit Green PremiumRoHS (code date: AnnéeSemaine) |
---|
Caractéristiques environnementalesStatut environnemental: | Produit Green PremiumRoHS (code date: AnnéeSemaine) |
---|